{"id":1062,"date":"2025-04-24T10:56:55","date_gmt":"2025-04-24T10:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mielogroup.com\/?p=1062"},"modified":"2025-05-11T04:21:35","modified_gmt":"2025-05-11T04:21:35","slug":"guide-to-setting-up-a-family-office-in-hong-kong-steps-and-requirements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/guide-to-setting-up-a-family-office-in-hong-kong-steps-and-requirements\/","title":{"rendered":"Guide pour la cr\u00e9ation d'un family office \u00e0 Hong Kong : \u00e9tapes et conditions requises"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mise en place d'un <\/span>family office \u00e0 Hong Kong<\/b> n\u00e9cessite une planification minutieuse et le respect des exigences r\u00e9glementaires. Vous trouverez ci-dessous un guide \u00e9tape par \u00e9tape pour vous aider \u00e0 suivre ce processus.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u00c9tape 1 : Choisissez le type de soci\u00e9t\u00e9 et son nom<\/b><\/p>\n

La structure la plus courante pour un family office \u00e0 Hong Kong est celle d'une <\/span>Soci\u00e9t\u00e9 anonyme<\/b>, qui propose <\/span>responsabilit\u00e9 limit\u00e9e<\/b> aux actionnaires, en limitant leur risque financier au montant de leur capital social.<\/span><\/p>\n

Conditions essentielles \u00e0 la constitution en soci\u00e9t\u00e9<\/b><\/p>\n

    \n
  • Nom de l'entreprise<\/b>: Le nom doit \u00eatre unique, ne pas \u00eatre offensant et respecter la r\u00e9glementation locale. Les noms contenant des termes tels que <\/span>\u201c banque \u201d, \u201c fiducie \u201d ou \u201c assurance \u201d<\/b> n\u00e9cessitent une autorisation sp\u00e9ciale. Une soci\u00e9t\u00e9 anonyme doit disposer <\/span>\u201cLimit\u00e9\u201d<\/b> \u00e0 la fin de son nom.<\/span><\/li>\n
  • Administrateurs et actionnaires<\/b>: Au moins <\/span>un administrateur et un actionnaire<\/b> sont requis. Une m\u00eame personne peut occuper les deux fonctions. Les administrateurs doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9s d'au moins <\/span>18 ans<\/b> et peut \u00eatre <\/span>personnes physiques, qu'elles soient nationales ou \u00e9trang\u00e8res<\/b>.<\/span><\/li>\n
  • Capital social<\/b>: Aucune exigence minimale en mati\u00e8re de capital social.<\/span><\/li>\n
  • Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<\/b>: G\u00e8re les registres l\u00e9gaux et les d\u00e9clarations d'entreprise, et veille au respect de la r\u00e9glementation de Hong Kong.<\/span><\/li>\n
  • Adresse du si\u00e8ge social<\/b>: Toute soci\u00e9t\u00e9 de Hong Kong doit tenir un <\/span>adresse du si\u00e8ge social<\/b>.<\/span><\/li>\n
  • Repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9<\/b>: Charg\u00e9 de <\/span>tenue du registre des actionnaires majoritaires (SCR)<\/b> et rendre compte de la <\/span>b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs finaux (UBOs)<\/b> aux autorit\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>

    <\/div>\n

    \u00c9tape 2 : Proc\u00e9dure de constitution d'une soci\u00e9t\u00e9<\/b><\/p>\n

    La cr\u00e9ation d'une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 Hong Kong est une proc\u00e9dure simple qui n\u00e9cessite les documents suivants :<\/span><\/p>\n

      \n
    • Formulaire de constitution en soci\u00e9t\u00e9<\/b>:<\/span>\n
        \n
      • Formulaire NNC1<\/b> (pour les soci\u00e9t\u00e9s par actions)<\/span><\/li>\n
      • Formulaire NNC1G<\/b> (pour les soci\u00e9t\u00e9s non constitu\u00e9es en soci\u00e9t\u00e9 par actions)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Statuts de l'association<\/b>: Pr\u00e9sentation de la structure et de la gouvernance de l'entreprise.<\/span><\/li>\n
      • Avis d'enregistrement d'entreprise (IRBR1)<\/b>: Publi\u00e9 par le <\/span>Bureau d'enregistrement des entreprises<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        Une fois la demande d\u00e9pos\u00e9e, la constitution en soci\u00e9t\u00e9 prend g\u00e9n\u00e9ralement <\/span>quelques jours<\/b>, apr\u00e8s quoi l'entreprise re\u00e7oit son <\/span>Certificat d'enregistrement d'entreprise (BRC) et acte constitutif (CI)<\/b>.<\/span><\/p>\n

        <\/p>\n

        \u00c9tape 3 : Ouvrir un compte bancaire<\/b><\/p>\n

        Un compte bancaire d'entreprise est indispensable pour g\u00e9rer un family office. Les banques peuvent exiger des niveaux de documentation variables, mais les documents suivants sont g\u00e9n\u00e9ralement requis :<\/span><\/p>\n

          \n
        • Documents d'incorporation<\/b>: Certificat d'enregistrement de l'entreprise, acte constitutif et statuts.<\/span><\/li>\n
        • Preuve d'identit\u00e9 et d'adresse<\/b>: Passeports et justificatifs de domicile (tels qu'une facture de services publics) pour les administrateurs, les actionnaires et les b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs. Les documents doivent \u00eatre en <\/span>Anglais ou chinois<\/b>.<\/span><\/li>\n
        • Plan d'entreprise<\/b>: Pr\u00e9sentation de la nature et de la vocation du family office.<\/span><\/li>\n
        • Curriculum vitae (CV)<\/b>: \u00c0 l'attention des administrateurs et des principaux actionnaires.<\/span><\/li>\n
        • Justificatif d'activit\u00e9 professionnelle<\/b>: Documents attestant de la l\u00e9gitimit\u00e9 des activit\u00e9s de l'entreprise.<\/span><\/li>\n
        • D\u00e9p\u00f4t initial<\/b>: Certaines banques exigent un d\u00e9p\u00f4t minimum pour activer le compte.<\/span><\/li>\n<\/ul>

          <\/div>\n

          \u00c9tant donn\u00e9 que chaque banque a ses propres exigences, il est conseill\u00e9 de se renseigner \u00e0 l'avance et de s'y pr\u00e9parer en cons\u00e9quence.<\/span><\/p>\n

          <\/p>\n

          \u00c9tape 4 : Obtenir les licences n\u00e9cessaires<\/b><\/p>\n

          En fonction de l'\u00e9tendue de ses activit\u00e9s, une <\/span>family office \u00e0 Hong Kong<\/b> peut n\u00e9cessiter une licence d\u00e9livr\u00e9e par le <\/span>Commission des valeurs mobili\u00e8res et des contrats \u00e0 terme (SFC)<\/b>. L'octroi de la licence d\u00e9pend de la situation du bureau <\/span>g\u00e8re des placements, fournit des conseils financiers ou ex\u00e9cute des transactions<\/b>.<\/span><\/p>\n

          Licences SFC couramment utilis\u00e9es par les family offices<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          \n

          Type de licence<\/b><\/p>\n<\/th>\n

          		\n

          Activit\u00e9 r\u00e9glement\u00e9e<\/b><\/p>\n<\/th>\n

          		\n

          Obligatoire pour<\/b><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n

          \n

          Type 1<\/b><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          N\u00e9gociation de titres<\/span><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Si le family office <\/span>ach\u00e8te et vend des titres pour le compte de ses clients<\/b>.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

          \n

          Type 2<\/b><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          N\u00e9gociation de contrats \u00e0 terme<\/span><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Si le family office exerce des activit\u00e9s dans le domaine de <\/span>n\u00e9gociation de contrats \u00e0 terme<\/b> pour les clients.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

          \n

          Type 4<\/b><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Conseil en mati\u00e8re de valeurs mobili\u00e8res<\/span><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Si le family office propose <\/span>conseils en investissement ou gestion de portefeuille<\/b>.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

          \n

          Type 5<\/b><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Conseils en mati\u00e8re de contrats \u00e0 terme<\/span><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Si le family office <\/span>fournit des conseils ou g\u00e8re des portefeuilles li\u00e9s aux contrats \u00e0 terme<\/b>.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

          \n

          Type 9<\/b><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Gestion d'actifs<\/span><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Si le family office g\u00e8re <\/span>portefeuilles de titres ou de contrats \u00e0 terme<\/b> pour les clients.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          A <\/span>Bureau unifamilial (SFO)<\/b> La gestion exclusive du patrimoine d'une seule famille peut ne pas n\u00e9cessiter de licence SFC, \u00e0 condition qu'elle n'offre pas de services d'investissement \u00e0 des tiers. Toutefois, <\/span>Bureaux multifamiliaux (MFO)<\/b> qui g\u00e8rent les actifs de plusieurs familles <\/span>devra probablement obtenir l'autorisation du SFC<\/b>.<\/span><\/p>\n

          <\/p>\n

          Consid\u00e9rations finales<\/b><\/p>\n

          Mise en place d'un <\/span>family office \u00e0 Hong Kong<\/b> pr\u00e9sente des avantages consid\u00e9rables, notamment un <\/span>une situation g\u00e9ographique strat\u00e9gique, un r\u00e9gime fiscal avantageux et une infrastructure financi\u00e8re solide<\/b>. Toutefois, le respect de <\/span>Exigences en mati\u00e8re d'enregistrement des soci\u00e9t\u00e9s, d'op\u00e9rations bancaires et d'octroi de licences<\/b> est essentiel pour garantir le bon d\u00e9roulement des op\u00e9rations.<\/span><\/p>\n

          Pour obtenir de l'aide concernant la configuration d'un <\/span>family office \u00e0 Hong Kong<\/b>, faites appel \u00e0 un cabinet de conseil sp\u00e9cialis\u00e9 afin de garantir la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et un processus de mise en place sans heurts.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Establishing a family office in Hong Kong requires careful planning and compliance with regulatory requirements. Below is a step-by-step guide to help navigate the process. Step 1: Choose a Company Type and Name The most common structure for a family office in Hong Kong is a Limited Company, which provides limited liability to shareholders, restricting […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-family-office-business-guide"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t