{"id":1198,"date":"2025-04-24T10:56:51","date_gmt":"2025-04-24T10:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mielogroup.com\/?p=1198"},"modified":"2025-05-11T04:16:47","modified_gmt":"2025-05-11T04:16:47","slug":"guide-to-trademark-registration-in-singapore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/guide-to-trademark-registration-in-singapore\/","title":{"rendered":"Guide de l'enregistrement des marques \u00e0 Singapour"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1198\" class=\"elementor elementor-1198\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a918870 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7a918870\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-297794da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"297794da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Introduction<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'enregistrement d'une marque est une \u00e9tape cruciale pour les entreprises qui souhaitent prot\u00e9ger leur image de marque. <\/span><b>la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. A Singapour, le <\/span><b>Loi sur les marques de fabrique ou de commerce de 1998<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, La Commission europ\u00e9enne s'est align\u00e9e sur les conventions internationales telles que la Convention europ\u00e9enne des droits de l'homme et la Convention europ\u00e9enne des droits de l'homme. <\/span><b>Convention de Paris<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><b>Protocole de Madrid<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, r\u00e9git ce processus. Les <\/span><b>Office de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de Singapour (IPOS)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, dans le cadre de la <\/span><b>Minist\u00e8re de la Justice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Il supervise l'enregistrement des marques.<\/span><\/p><p><b>Principales caract\u00e9ristiques de la loi sur les marques de Singapour<\/b><\/p><ol><li><b> Protection du territoire<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'enregistrement d'une marque \u00e0 Singapour est <\/span><b>valable uniquement \u00e0 l'int\u00e9rieur du pays<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour s\u00e9curiser <\/span><b>droits internationaux<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, L'enregistrement dans d'autres juridictions ou par l'interm\u00e9diaire de l'Agence europ\u00e9enne pour la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 au travail (ESA). <\/span><b>Protocole de Madrid<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est n\u00e9cessaire.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ol start=\"2\"><li><b> Repr\u00e9sentation graphique<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une marque doit avoir un <\/span><b>repr\u00e9sentation graphique<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, y compris <\/span><b>lettres, mots, symboles, couleurs, formes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ou une combinaison des deux.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contrairement \u00e0 certaines juridictions, Singapour <\/span><b>ne n\u00e9cessite pas de preuve d'utilisation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> avant l'inscription.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ol start=\"3\"><li><b> Pas de d\u00e9lai de d\u00e9p\u00f4t<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bien qu'il y ait <\/span><b>pas de d\u00e9lai<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour le d\u00e9p\u00f4t d'une marque, <\/span><b>action en justice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> L'infraction n'est possible que si <\/span><b>apr\u00e8s l'inscription<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'enregistrement est effectif \u00e0 partir du <\/span><b>date de d\u00e9p\u00f4t<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et est valable pour <\/span><b>10 ans<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, renouvelable ind\u00e9finiment.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ol start=\"4\"><li><b> Classes \u00e9tendues et marques de service<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les classifications des marques suivent la <\/span><b>Classification internationale des biens et services (ICGS)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, couvrant <\/span><b>Classes 1 \u00e0 45<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les marques de service sont incluses, ce qui \u00e9largit le champ d'application de la directive. <\/span><b>protection des marques<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><b>Proc\u00e9dure d'enregistrement des marques<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les <\/span><b>Registre des marques \u00e0 Singapour<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> examine chaque demande, un processus qui prend g\u00e9n\u00e9ralement <\/span><b>8-12 mois<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Engager un <\/span><b>entreprise professionnelle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est recommand\u00e9 afin de minimiser les erreurs d'application et de r\u00e9duire les risques de rejet.<\/span><\/p><ol><li><b> Identifier la cat\u00e9gorie de biens\/services<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9lectionnez les \u00e9l\u00e9ments pertinents <\/span><b>biens et services<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dans le cadre de la <\/span><b>Classification ICGS (classes 1 \u00e0 45)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les demandes peuvent porter sur <\/span><b>plusieurs classes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> si un large \u00e9ventail de biens\/services est concern\u00e9.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ol start=\"2\"><li><b> Effectuer une auto-recherche des conflits<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Effectuer un <\/span><b>recherche au registre des marques de Singapour<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour v\u00e9rifier s'il existe des marques identiques ou similaires.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis <\/span><b>les frais de dossier ne sont pas remboursables<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, En effectuant une recherche personnelle, on peut <\/span><b>\u00e9viter les co\u00fbts inutiles<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ol start=\"3\"><li><b> D\u00e9p\u00f4t de la demande<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les biens et services \u00e9num\u00e9r\u00e9s doivent <\/span><b>s'aligner sur la classification ICGS<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de la soumission, un <\/span><b>num\u00e9ro de la demande de marque<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est d\u00e9livr\u00e9.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ol start=\"4\"><li><b> Examen de la demande pour v\u00e9rifier qu'elle est compl\u00e8te<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les <\/span><b>Office des marques IPOS<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> v\u00e9rifie la demande :<\/span><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Compl\u00e9tude<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Respect des exigences l\u00e9gales<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Paiement de la redevance<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ol start=\"5\"><li><b> Examen des conflits avec des marques existantes<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A <\/span><b>recherche formelle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est men\u00e9e pour les conflits avec les <\/span><b>les marques existantes, les noms g\u00e9ographiques<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, et les r\u00e8gles de classification.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Marques pharmaceutiques<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> subir un contr\u00f4le suppl\u00e9mentaire pour les \u00e9l\u00e9ments suivants <\/span><b>D\u00e9nomination commune internationale (DCI)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En cas de conflit, des modifications peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires avant <\/span><b>resoumission<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ol start=\"6\"><li><b> Examen de la conformit\u00e9 juridique<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Les examinateurs IPOS<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> v\u00e9rifier si la marque r\u00e9pond aux normes l\u00e9gales et si elle a <\/span><b>caract\u00e8re distinctif<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En cas d'objection, les demandeurs ont la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre et de proc\u00e9der aux ajustements n\u00e9cessaires.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ol start=\"7\"><li><b> Publication pour contr\u00f4le public<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les marques approuv\u00e9es sont <\/span><b>publi\u00e9 dans le Trade Marks Journal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour un <\/span><b>d\u00e9lai d'opposition de deux mois<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant cette p\u00e9riode, les tiers peuvent <\/span><b>s'opposer \u00e0 l'enregistrement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sur la base de similitudes ou de motifs juridiques.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><ol start=\"8\"><li><b> Enregistrement r\u00e9ussi<\/b><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si aucune opposition n'est form\u00e9e ou si les litiges sont r\u00e9solus avec succ\u00e8s, la marque est officiellement enregistr\u00e9e. <\/span><b>enregistr\u00e9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A <\/span><b>Certificat d'enregistrement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est d\u00e9livr\u00e9 au demandeur.<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><b>Conclusion<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Naviguer dans l'espace <\/span><b>proc\u00e9dure d'enregistrement de la marque<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> comporte de nombreuses nuances juridiques, d'o\u00f9 l'int\u00e9r\u00eat d'une assistance professionnelle. Bien que ce guide fournisse une vue d'ensemble structur\u00e9e, la consultation d'un <\/span><b>experts en marques<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> assure une <\/span><b>sans heurts et avec succ\u00e8s<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> d'enregistrement \u00e0 Singapour.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour obtenir l'aide d'un expert dans l'enregistrement de votre marque, contactez notre \u00e9quipe d\u00e8s aujourd'hui.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trademark registration is a crucial step for businesses looking to protect their intellectual property. In Singapore, the Trade Marks Act of 1998, aligned with international conventions<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[35],"class_list":["post-1198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-singapore-business-guide","tag-compliance-and-reporting"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2123,"href":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1198\/revisions\/2123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}