{"id":3029,"date":"2025-06-23T03:35:20","date_gmt":"2025-06-23T03:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mielogroup.com\/?p=3029"},"modified":"2025-06-23T03:50:36","modified_gmt":"2025-06-23T03:50:36","slug":"hong-kongs-inward-re-domiciliation-regime-a-new-option-for-foreign-companies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mielogroup.com\/fr\/hong-kongs-inward-re-domiciliation-regime-a-new-option-for-foreign-companies\/","title":{"rendered":"Le r\u00e9gime de redomiciliation interne de Hong Kong : Une nouvelle option pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En mai 2025, Hong Kong a mis en place un r\u00e9gime officiel de redomiciliation vers Hong Kong, permettant aux soci\u00e9t\u00e9s non hongkongaises \u00e9ligibles de transf\u00e9rer leur si\u00e8ge social \u00e0 Hong Kong sans avoir \u00e0 liquider leur soci\u00e9t\u00e9 ni \u00e0 en cr\u00e9er une nouvelle. Cette r\u00e9forme vise \u00e0 renforcer la position de Hong Kong en tant que p\u00f4le d'affaires en offrant davantage de flexibilit\u00e9 et de continuit\u00e9 aux soci\u00e9t\u00e9s souhaitant s'implanter dans la ville.<\/p>

Pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale du r\u00e9gime<\/h4>

En vertu du nouveau r\u00e9gime, une soci\u00e9t\u00e9 non originaire de Hong Kong peut demander \u00e0 \u00eatre constitu\u00e9e en vertu de l\u2019ordonnance sur les soci\u00e9t\u00e9s (chap. 622), tout en conservant son identit\u00e9 juridique et son historique social. Cette proc\u00e9dure s\u2019applique aux soci\u00e9t\u00e9s par actions et vise \u00e0 faciliter la continuit\u00e9 des activit\u00e9s des entit\u00e9s qui transf\u00e8rent leur si\u00e8ge social.<\/p>

Les principales caract\u00e9ristiques sont les suivantes :<\/strong><\/p>

  • Maintien de la personnalit\u00e9 juridique<\/strong>: La soci\u00e9t\u00e9 continue d'exister en tant que m\u00eame personne morale apr\u00e8s son enregistrement \u00e0 Hong Kong.<\/p><\/li>

  • Aucune obligation de liquidation ou de reconstitution en soci\u00e9t\u00e9<\/strong>: Le processus de changement de si\u00e8ge social permet une transition en douceur des activit\u00e9s.<\/p><\/li>

  • Absence d'exigence de substance \u00e9conomique<\/strong>: Le r\u00e9gime n'impose pas de conditions telles que la nomination d'administrateurs locaux ou la location de locaux.<\/p><\/li>

  • Neutralit\u00e9 fiscale<\/strong>: Les b\u00e9n\u00e9fices r\u00e9alis\u00e9s avant le transfert de si\u00e8ge social ne sont pas soumis \u00e0 l'imp\u00f4t sur les b\u00e9n\u00e9fices de Hong Kong.<\/p><\/li>

  • Prise en compte des op\u00e9rations ant\u00e9rieures<\/strong>: Les \u00e9tats financiers ainsi que les droits et obligations contractuels de l'entit\u00e9 restent inchang\u00e9s.<\/p><\/li><\/ul>

    Le registre du commerce est charg\u00e9 de traiter les demandes, dont l'examen prend g\u00e9n\u00e9ralement deux semaines. Cette proc\u00e9dure comprend la v\u00e9rification du respect de la l\u00e9gislation locale, de la solvabilit\u00e9 et de la capacit\u00e9 juridique du demandeur \u00e0 changer de si\u00e8ge social dans le cadre de sa juridiction actuelle.<\/p>

    Crit\u00e8res d'\u00e9ligibilit\u00e9<\/h4>

    Pour \u00eatre \u00e9ligible, une entreprise doit remplir certaines conditions, notamment :<\/p>

    • \u00catre actuellement constitu\u00e9 en soci\u00e9t\u00e9 dans une juridiction autorisant la redomiciliation \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p><\/li>

    • Respecter les exigences en mati\u00e8re de solvabilit\u00e9 et de r\u00e9gularit\u00e9.<\/p><\/li>

    • Ne pas faire l'objet d'une proc\u00e9dure judiciaire en cours ni d'une proc\u00e9dure de liquidation.<\/p><\/li>

    • D\u00e9montrer que son enregistrement ne va pas \u00e0 l'encontre de l'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral ni de la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p><\/li><\/ul>

      Avantages<\/h4>

      Ce r\u00e9gime offre plusieurs avantages pratiques et juridiques aux entreprises multinationales, aux structures de holding et aux family offices :<\/p>

      • Facilite l'acc\u00e8s aux infrastructures financi\u00e8res et juridiques de Hong Kong.<\/p><\/li>

      • Permet la d\u00e9localisation strat\u00e9gique du si\u00e8ge social ou des filiales du groupe.<\/p><\/li>

      • Permet d'\u00e9viter toute perturbation des contrats en cours et des relations bancaires.<\/p><\/li>

      • Il offre une stabilit\u00e9 r\u00e9glementaire et un syst\u00e8me juridique fond\u00e9 sur la common law.<\/p><\/li><\/ul>

        D\u00e9fis<\/h4>

        Malgr\u00e9 les avantages offerts par ce r\u00e9gime, la r\u00e9domiciliation peut entra\u00eener des complexit\u00e9s juridiques et fiscales, notamment en ce qui concerne la juridiction d'origine de la soci\u00e9t\u00e9. Parmi celles-ci, on peut citer :<\/p>

        Cons\u00e9quences fiscales li\u00e9es \u00e0 la sortie<\/strong>
        Dans les pays o\u00f9 la fiscalit\u00e9 est \u00e9lev\u00e9e, le transfert de domicile fiscal peut entra\u00eener le paiement d\u201c\u201d imp\u00f4ts de sortie \u00bb ou l\u2019assujettissement \u00e0 l\u2019imp\u00f4t sur les plus-values, notamment si la l\u00e9gislation fiscale locale consid\u00e8re ce transfert comme une cession pr\u00e9sum\u00e9e d\u2019actifs.<\/p>

        Obligations fiscales en cours dans la juridiction d'origine<\/strong>
        Selon le pays d'origine, la soci\u00e9t\u00e9 peut rester soumise \u00e0 des obligations d\u00e9claratives ou de conformit\u00e9 fiscale apr\u00e8s sa redomiciliation. Les r\u00e8gles de r\u00e9sidence fiscale peuvent continuer \u00e0 s'appliquer si la gestion et le contr\u00f4le effectifs restent dans la juridiction d'origine.<\/p>

        Risque li\u00e9 \u00e0 la substance et \u00e0 la r\u00e9sidence fiscale<\/strong>
        Bien que Hong Kong n\u2019impose pas d\u2019exigence de pr\u00e9sence locale, les juridictions appliquant des crit\u00e8res de r\u00e9sidence plus stricts pourraient remettre en cause la l\u00e9gitimit\u00e9 de cette op\u00e9ration si les activit\u00e9s r\u00e9elles de la soci\u00e9t\u00e9 (par exemple, les d\u00e9cisions du conseil d\u2019administration, les op\u00e9rations) restent d\u00e9localis\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Cela pourrait donner lieu \u00e0 des litiges concernant le \u201c lieu de gestion effective \u201d et entra\u00eener une double imposition.<\/p>

        Reconnaissance de la continuit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger<\/strong>
        Bien que Hong Kong consid\u00e8re l'entit\u00e9 ayant chang\u00e9 de si\u00e8ge social comme la m\u00eame personne morale, d'autres juridictions peuvent ne pas reconna\u00eetre cette continuit\u00e9, ce qui pourrait avoir des r\u00e9percussions sur l'octroi de licences, la publication des \u00e9tats financiers ou les autorisations r\u00e9glementaires dans ces pays.<\/p>

        Conclusion<\/h4>

        Le r\u00e9gime de redomiciliation vers Hong Kong offre une solution simplifi\u00e9e et flexible aux entreprises qui souhaitent transf\u00e9rer leur si\u00e8ge social vers l\u2019un des principaux centres financiers d\u2019Asie. Bien que le cadre juridique et fiscal soit favorable aux entreprises, celles-ci doivent mener une planification transfrontali\u00e8re minutieuse afin de prendre en compte les frais de sortie potentiels, les obligations continues et les risques li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9sidence fiscale. Il convient de solliciter des conseils juridiques et fiscaux afin de s\u2019assurer que la redomiciliation est non seulement valable au regard du droit de Hong Kong, mais \u00e9galement reconnue et d\u00e9fendable au niveau international.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        In May 2025, Hong Kong introduced a formal inward re-domiciliation regime, allowing eligible non-Hong Kong companies to change their place of incorporation to Hong Kong without the need to liquidate or form a new entity. The reform is designed to enhance Hong Kong\u2019s position as a business hub by providing greater flexibility and continuity for […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[20,45],"tags":[],"class_list":["post-3029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hong-kong-business-guide","category-news-views"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t