{"id":1395,"date":"2025-04-24T10:56:53","date_gmt":"2025-04-24T10:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mielogroup.com\/?p=1395"},"modified":"2025-04-24T13:36:02","modified_gmt":"2025-04-24T13:36:02","slug":"closing-a-hong-kong-company-deregistration-winding-up-and-dormant-status","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mielogroup.com\/it\/closing-a-hong-kong-company-deregistration-winding-up-and-dormant-status\/","title":{"rendered":"Chiusura di una societ\u00e0 di Hong Kong: cancellazione dal registro, liquidazione e stato di inattivit\u00e0"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Panoramica<\/b><\/p>\n

Dopo aver gestito un'attivit\u00e0 a <\/span>Hong Kong<\/b>, potrebbe arrivare il momento di <\/span>ripensare il futuro<\/b> della vostra azienda. Ci\u00f2 potrebbe comportare:<\/span><\/p>\n

    \n
  • Cancellazione della societ\u00e0<\/b><\/li>\n
  • Liquidazione della societ\u00e0<\/b><\/li>\n
  • Mantenere la societ\u00e0 inattiva<\/b><\/li>\n<\/ul>\n

    Comprendere le differenze tra queste opzioni \u00e8 fondamentale per prendere una decisione consapevole, garantendo al contempo <\/span>conformit\u00e0 normativa<\/b>.<\/span><\/p>\n

    Come cancellare una societ\u00e0 dal registro delle imprese a Hong Kong<\/b><\/p>\n

    La cancellazione dal registro (o radiazione) consente a una societ\u00e0 di essere <\/span>cancellata dal Registro delle Imprese<\/b>. \u00c8 adatto alle aziende che hanno <\/span>ha cessato l'attivit\u00e0<\/b> e hanno <\/span>nessuna passivit\u00e0 o attivit\u00e0 in sospeso<\/b>.<\/span><\/p>\n

    Requisiti di ammissibilit\u00e0<\/b><\/p>\n

    Per poter beneficiare di <\/span>cancellazione<\/b>, la societ\u00e0 deve:<\/span><\/p>\n

      \n
    • Avere <\/span>cessazione dell'attivit\u00e0<\/b> per almeno <\/span>tre mesi<\/b> prima della presentazione della domanda.<\/span><\/li>\n
    • Avere <\/span>nessun debito in sospeso<\/b>.<\/span><\/li>\n
    • Non essere coinvolto in alcun <\/span>procedimenti giudiziari<\/b>.<\/span><\/li>\n
    • Avere <\/span>nessun bene immobile<\/b> a Hong Kong.<\/span><\/li>\n
    • Ottenere un <\/span>\u201cNotifica di non opposizione\u201d<\/b> dal <\/span>Direttore dell'Agenzia delle Entrate<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>

      <\/div>\n

      Procedura di cancellazione<\/b><\/p>\n

        \n
      1. Invia <\/span>Modulo IR1263<\/b> al <\/span>Dipartimento delle Entrate (IRD)<\/b> per ottenere la dichiarazione di \u201cnessuna obiezione\u201d.<\/span><\/li>\n
      2. File <\/span>Modulo NDR1<\/b> insieme al <\/span>Registro delle imprese di Hong Kong<\/b> all'interno <\/span>3 mesi<\/b> dal ricevimento della comunicazione di non opposizione.<\/span><\/li>\n
      3. Il nome della societ\u00e0 \u00e8 pubblicato nel <\/span>Gazzetta Ufficiale<\/b> circa <\/span>da 90 a 110 giorni<\/b>.<\/span><\/li>\n
      4. Se non vengono sollevate obiezioni, la societ\u00e0 \u00e8 ufficialmente <\/span>cancellato dal registro<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        L'intero processo richiede in genere <\/span>Da 6 a 9 mesi<\/b>.<\/span><\/p>\n

        Liquidazione a Hong Kong<\/b><\/p>\n

        La liquidazione \u00e8 un <\/span>procedura formale<\/b> di liquidare una societ\u00e0 e distribuire il suo patrimonio a <\/span>creditori e azionisti<\/b>. Ne esistono due tipi:<\/span><\/p>\n

          \n
        1. Liquidazione volontaria<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

          Liquidazione volontaria da parte dei soci (societ\u00e0 solvibili)<\/b><\/p>\n

            \n
          • L'azienda <\/span>deve essere solvibile<\/b> (in grado di saldare i propri debiti entro <\/span>12 mesi<\/b>).<\/span><\/li>\n
          • A <\/span>dichiarazione di solvibilit\u00e0<\/b> deve essere firmato dagli amministratori e presentato al <\/span>Registro delle imprese<\/b>.<\/span><\/li>\n
          • A <\/span>risoluzione speciale<\/b> (approvato da almeno <\/span>75% degli azionisti<\/b>) \u00e8 obbligatorio.<\/span><\/li>\n
          • A <\/span>liquidatore<\/b> \u00e8 stato incaricato di supervisionare il processo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            Liquidazione volontaria dei creditori (societ\u00e0 insolventi)<\/b><\/p>\n

              \n
            • Adatto quando l'azienda <\/span>non \u00e8 in grado di pagare i propri debiti<\/b> man mano che maturano.<\/span><\/li>\n
            • A <\/span>dichiarazione di insolvenza<\/b> devono essere prese dagli amministratori.<\/span><\/li>\n
            • A <\/span>assemblea dei creditori<\/b> si tiene per discutere e votare la delibera di liquidazione.<\/span><\/li>\n
            • A <\/span>liquidatore<\/b> \u00e8 incaricato di distribuire i beni e di liquidare i debiti.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                \n
              1. Liquidazione obbligatoria<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                Ci\u00f2 si verifica quando un tribunale <\/span>ordina la liquidazione di una societ\u00e0<\/b>, solitamente a causa di <\/span>insolvenza o motivi legali<\/b>.<\/span><\/p>\n

                Motivi comuni per una liquidazione disposta dal tribunale:<\/b><\/p>\n

                  \n
                • L'azienda deve <\/span>HK$10.000 o pi\u00f9<\/b> e non \u00e8 in grado di pagare.<\/span><\/li>\n
                • La societ\u00e0 ha deliberato tramite <\/span>risoluzione speciale<\/b> essere liquidata dal tribunale.<\/span><\/li>\n
                • Il tribunale stabilisce che si tratta di <\/span>giusto ed equo<\/b> per liquidare la societ\u00e0.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                  A <\/span>liquidatore<\/b> viene nominato dal tribunale per <\/span>gestire la chiusura dell'azienda<\/b>.<\/span><\/p>\n

                  Lo stato di inattivit\u00e0 come alternativa alla chiusura<\/b><\/p>\n

                  A <\/span>societ\u00e0 inattiva<\/b> \u00e8 uno che <\/span>rimane registrato<\/b> ma <\/span>non svolge attivit\u00e0 commerciali<\/b>.<\/span><\/p>\n

                  Condizioni per lo status di inattivit\u00e0<\/b><\/p>\n

                    \n
                  • L'azienda deve <\/span>non partecipare<\/b> in qualsiasi transazione commerciale, ad eccezione di alcune attivit\u00e0 consentite, come il pagamento di commissioni.<\/span><\/li>\n
                  • Operazioni contabili rilevanti<\/b> (come vendite, acquisti o operazioni finanziarie) non devono verificarsi.<\/span><\/li>\n
                  • Obblighi di conformit\u00e0 annuali<\/b> (ad esempio, i rendimenti annuali) devono comunque essere raggiunti.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                    Per richiedere la sospensione temporanea:<\/span><\/p>\n

                      \n
                    • A <\/span>risoluzione speciale<\/b> (approvato da <\/span>75% degli azionisti<\/b>) \u00e8 obbligatorio.<\/span><\/li>\n
                    • La delibera deve essere depositata presso il <\/span>Registro delle imprese<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                      Conclusione<\/b><\/p>\n

                      L'approccio migliore dipende dalla vostra azienda <\/span>situazione attuale e progetti futuri<\/b>:<\/span><\/p>\n

                        \n
                      • Cancellazione<\/b> \u00e8 adatto alle aziende che non svolgono attivit\u00e0 correnti.<\/span><\/li>\n
                      • Avvolgimento<\/b> \u00e8 indicato per chi ha bisogno di regolare la propria situazione patrimoniale.<\/span><\/li>\n
                      • Stato di quiescenza<\/b> \u00e8 l'ideale per le aziende che potrebbero <\/span>riprendere le attivit\u00e0 in futuro<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                        La chiusura di un'azienda comporta una serie di complessit\u00e0 legali e finanziarie: contattateci oggi stesso per ricevere una consulenza professionale che vi garantisca una transizione senza intoppi.<\/b><\/p>\n

                        <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        La chiusura di una societ\u00e0 di Hong Kong pu\u00f2 avvenire tramite cancellazione dal registro, liquidazione o passaggio allo stato di inattivit\u00e0. La cancellazione dal registro \u00e8 indicata per le societ\u00e0 prive di attivit\u00e0 operative, beni o passivit\u00e0 e richiede dai 6 ai 9 mesi. La liquidazione pu\u00f2 essere volontaria (in caso di solvibilit\u00e0 o insolvenza) o disposta dal tribunale per le societ\u00e0 insolventi. Lo stato di inattivit\u00e0 consente a una societ\u00e0 di rimanere registrata senza svolgere attivit\u00e0 commerciali attive. La scelta dell'opzione pi\u00f9 adeguata dipende dalla situazione finanziaria e dai piani futuri.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1400,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[33],"class_list":["post-1395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hong-kong-business-guide","tag-business-operation"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t